The Story of Our Lives
Fr. John Foley, SJ
"No matter what you have heard, it is not so hard to understand the Trinity. Simply think back to the great story we have been celebrating for many weeks."
[Recall the readings from the Easter Vigil, tracing our salvation history:] "God the Father invited people on earth to a lasting and loving relationship with him and with each other. 'I want to be your God and I want you to be my people. My love for you is tender and precious. Won’t you love me in return?'"
"Some understood and entered into the agreement. [Most refused.] Our refusal of God’s love became widespread. How did God react to such rejection?
"God tried a new and quite brilliant way. 'Since I am all love and nothing but love, I will go out to them totally. As love does, I will become one of them. I will live humanity to its depths, and they will see love spelled out.'
"So God was born as a human called Jesus. He was the heart of God, now made flesh. One with the Father but different as well. And so the world knew about two persons in one God. Jesus told people to love God above all things and their neighbors as themselves.
"Before he left, Christ said to his disciples:
'If you know me, you know the Father. After I go back, I will make a home in you by sending the Holy Spirit. This comforter will be the very love that I and the Father have for each other and for you. This way, I will be with you, until the end of time.'
"He was talking about the third person of the Trinity"
Please click HERE to read the complete reflection.
La historia de nuestras vidas
El p. John Foley, SJ
"No importa lo que haya escuchado, no es tan difícil entender la Trinidad. Simplemente piense en la gran historia que hemos estado celebrando durante muchas semanas".
[Recordemos las lecturas de la Vigilia Pascual, rastreando nuestra historia de salvación:] "Dios el Padre invitó a las personas en la tierra a una relación duradera y amorosa con él y entre ellos. 'Quiero ser tu Dios y quiero que seas mi gente. Mi amor por ti es tierno y precioso. ¿No me amarás a cambio? "
"Algunos entendieron y firmaron el acuerdo. [La mayoría se negó]. Nuestro rechazo al amor de Dios se generalizó. ¿Cómo reaccionó Dios ante tal rechazo?
"Dios lo intentó de una manera nueva y bastante brillante. 'Como soy todo amor y nada más que amor, saldré a ellos totalmente. Como el amor lo hace, me convertiré en uno de ellos. Viviré la humanidad en sus profundidades, y ellos verá el amor enunciado.
"Así que Dios nació como un humano llamado Jesús. Era el corazón de Dios, ahora se hizo carne. Uno con el Padre pero también diferente. Y así el mundo sabía de dos personas en un solo Dios. Jesús les dijo a las personas que amaran a Dios arriba todas las cosas y sus vecinos como ellos mismos.
"Antes de irse, Cristo dijo a sus discípulos:
'Si me conoces, conoces al Padre. Cuando regrese, haré un hogar en ti enviando el Espíritu Santo. Este consolador será el amor que yo y el Padre tenemos el uno por el otro y por ti. De esta manera, estaré contigo hasta el final de los tiempos.
"Estaba hablando de la tercera persona de la Trinidad".
Haga clic AQUÍ para leer la reflexión completa (en inglés).