"The Holy Spirit sees for us beyond [the impossible] and reveals to us the new heaven and the new earth that is being prepared for us all."
Francis uses "ecology" and "care for our human home" to show us how the "sinfulness" of the human person causes destruction. He challenges us to look at Earth, and the dire consequences of the selfishness of the human person. He characterizes the results of human action as "corrupting creation, rendering it a slave, subjugated to our shortsightedness."
Our personal sinfulness can have the same sort of results; we end up disfiguring everything around us, marked by the "sad, desolate signs of pride and human greed."
But. God does not leave us on our own. We have been able to "contemplate the foretaste of what waits for us," regardless. We are a Resurrection people. "We have learned to read all of this with the eyes of Easter."
We are often tempted to give in to disappointment and pessimism; this is prevalent, and rightly so, during this COVID time. "We remain speechless, and do not even know what to ask for."
The Holy Spirit, "the breath of our hope, comes to help us."
"El Espíritu Santo ve por nosotros más allá [de lo imposible] y nos revela el cielo nuevo y la tierra nueva que se está preparando para todos nosotros".
Francisco usa "ecología" y "cuidado de nuestro hogar humano" para mostrarnos cómo la "pecaminosidad" de la persona humana causa destrucción. Nos desafía a mirar la Tierra y las nefastas consecuencias del egoísmo de la persona humana. Él caracteriza los resultados de la acción humana como "corromper la creación, convertirla en esclava, subyugada a nuestra miopía".
Nuestra pecaminosidad personal puede tener el mismo tipo de resultados; terminamos desfigurando todo lo que nos rodea, marcado por los "signos tristes y desolados del orgullo y la codicia humana".
Pero. Dios no nos deja solos. Hemos podido "contemplar el anticipo de lo que nos espera", independientemente. Somos un pueblo de resurrección. "Hemos aprendido a leer todo esto con los ojos de Pascua".
A menudo nos sentimos tentados a ceder ante la decepción y el pesimismo; esto es frecuente, y con razón, durante este período de COVID. "Nos quedamos sin palabras y ni siquiera sabemos qué pedir".
El Espíritu Santo, "el soplo de nuestra esperanza, viene a ayudarnos".