Blessed are those who are willing to enter into the process of being healed,
R./ For they will become healers.
Blessed are those who recognized their own inner violence,
R./ For they will come to know non-violence.
Blessed are those who can forgive self,
R./ For they will become forgivers.
Blessed are those who are willing to let go of selfishness and self-centeredness,
R./ For they will become a healing presence.
Blessed are those who listen with compassion,
R./ For they will become compassionate.
Blessed are those who are willing to enter into conflicts,
R./ For they will find resolutions.
Blessed are those who know their interdependence with all of creation,
R./ For they will become unifiers.
Blessed are those who live a contemplative life stance,
R./ For they will find God in all things.
Blessed are those who strive to live these beatitudes,
R./ For they will become reconcilers.
Sisters of St. Joseph, Concordia, Kansas (USA)
Bienaventuradas quienes están dispuestas a entrar en un proceso de sanación,
R. / Porque se convertirán en sanadoras.
Bienaventuradas quienes reconocieron su propia violencia interior,
R. / Porque llegarán a conocer la no violencia.
Bienaventuradas quienes pueden perdonarse a sí mismas,
R. / Porque se convertirán en perdonadoras.
Bienaventuradas quienes están dispuestas a dejar ir el egoísmo y el egocentrismo,
R. / Porque se convertirán en una presencia sanadora.
Bienaventuradas quienes escuchan con compasión,
R. / Porque se volverán compasivas.
Bienaventuradas quienes están dispuestas a entrar en conflictos,
R. / Porque encontrarán resoluciones.
Bienaventuradas quienes conocen su interdependencia con toda la creación,
R. / Porque se convertirán en unificadoras.
Bienaventuradas quienes viven una actitud de vida contemplativa,
R. / Porque encontrarán a Dios en todas las cosas.
Bienaventuradas quienes se esfuerzan por vivir estas bienaventuranzas,
R. / Porque se convertirán en reconciliadoras.