Search

Faithfulness | Fidelidad

"Let us keep the faith we have received and which is our true treasure. Let us renew our faithfulness to the Lord, even in the midst of obstacles and misunderstanding. God will never let us lack strength and calmness."


"Mantengamos la fe que hemos recibido y que es nuestro verdadero tesoro. Renuevemos nuestra fidelidad al Señor, incluso en medio de obstáculos y malentendidos. Dios nunca nos dejará carecer de fuerza y tranquilidad".


Question for Reflection: Even in the midst of obstacles, do I depend on God? Do I believe, and act with the strength I receive from God?


Pregunta para reflexionar: ¿Incluso en medio de los obstáculos, dependo de Dios? ¿Creo, y actúo con la fuerza que recibo de Dios?


Psalm 136 (adapted)


Our God is good, our God is faithful.

Give thanks!

God's love sustains us.

Give thanks!


God who made the planets.

created the earth and the seas,

and all that's in it,

who made the sun to rule the day,

made the moon and stars to rule the night.

is good and faithful.

Give thanks!


God liberates us.

God remembers our distress.

God accompanies us.

God keeps us from defeat.

God instructs us.


Our God is good, our God is faithful.

Give thanks!

God's love sustains us.

Give thanks!


Salmo 136 (adaptado) Nuestro Dios es bueno, nuestro Dios es fiel. ¡Dar gracias! El amor de Dios nos sostiene. ¡Dar gracias! Dios que hizo los planetas. creó la tierra y los mares, y todo lo que contiene quien hizo que el sol gobernara el día, hizo que la luna y las estrellas gobernaran la noche. Es bueno y fiel. ¡Dar gracias! Dios nos libera. Dios recuerda nuestra angustia. Dios nos acompaña. Dios nos impide la derrota. Dios nos instruye. Nuestro Dios es bueno, nuestro Dios es fiel. ¡Dar gracias! El amor de Dios nos sostiene. ¡Dar gracias!

32 views

The Chapel of the Incarnate Word

4503 Broadway

San Antonio, Texas  78209

210-828-2224, ext. 294

www.ccvichapel.org

© 2020 The Sisters of Charity of the Incarnate Word.  All rights reserved.