Search

When This is Over, again | Cuando esto termine, otra vez

When this is over,

may we never again

take for granted

a handshake with a stranger

full shelves at the store

conversations with neighbors

a crowded theatre

Friday night out

the taste of communion

a routine checkup

the school rush each morning

coffee with a friend

the stadium roaring

each deep breath

a boring Tuesday

life itself.

When this ends,

may we find

that we have become

more like the people

we wanted to be

we were called to be

we hoped to be

and may we stay

that way – better

for each other

because of the worst.

Laura Kelly Fanucci (c)

Cuando esto termine,

que nunca más podamos

darlo por sentado

un apretón de manos con un extraño

estantes llenos en la tienda

conversaciones con vecinos

un teatro lleno de gente

Viernes noche fuera

el sabor de la comunión

un chequeo de rutina

la escuela corre cada mañana

café con un amigo

el rugido del estadio

cada respiración profunda

un martes aburrido la vida misma.


Cuando esto termine,

podemos encontrar

en que nos hemos convertido

más como la gente

queríamos ser

fuimos llamados a ser

esperamos ser

y que nos quedemos

de esa manera, mejor

uno para el otro

por lo peor.


Laura Kelly Fanucci (c)

104 views

The Chapel of the Incarnate Word

4503 Broadway

San Antonio, Texas  78209

210-828-2224, ext. 294

www.ccvichapel.org

© 2020 The Sisters of Charity of the Incarnate Word.  All rights reserved.