Search

Prayer to Our Lady of Guadalupe | Oración a Nuestra Señora de Guadalupe


Our Lady of Guadalupe,

in these times of tribulation

we turn to you, O mother.


See with compassion

the suffering of your beloved children

affected by the Coronavirus pandemic

throughout the entire world.


Ask your Son to have mercy on us,

bringing healing to those infected,

strength to those in recovery,

and protection to all your children.


Jesus Christ, savior of all people,

grant us courage to accompany,

and care for the entire world,

in the wake of sorrow and uncertainty.


We seek refuge in you,

and according to your promise,

deliver us from this danger. Amen


St. Anthony of Padua, pray for us.


(Prayer of the Archdiocese of San Antonio, Texas -

St. Anthony is the patron of San Antonio, TX)

Nuestra Señora de Guadalupe,

en estos tiempos de tribulación

nos volvemos a ti, oh madre.


Ver con compasión

el sufrimiento de tus amados hijos

afectados por la pandemia de Coronavirus

en todo el mundo.


Pídele a tu Hijo que se apiade de nosotros,

trayendo curación a los infectados,

fuerza para aquellos en recuperación,

y protección a todos tus hijas y hijos.


Jesucristo, salvador de todos los hombres,

concédenos coraje para acompañar,

y cuidar al mundo entero,

tras el dolor y la incertidumbre.


Buscamos refugio en ti

y según tu promesa,

líbranos de este peligro. Amén